Prawidłowa konfiguracja danych mobilnych na iPhonie To klucz do pozostania w kontakcie, gdy nie ma Wi-Fi, uniknięcia szokująco wysokich rachunków i korzystania z technologii takich jak 4G/LTE i 5G. W tym poradniku krok po kroku wyjaśniam, jak aktywować lub dezaktywować transmisję danych, dodać kartę eSIM od operatora i dostosować zaawansowane opcje, takie jak roaming czy tryb transmisji danych, w praktyczny sposób i po hiszpańsku (z Hiszpanii).
Jeśli właśnie kupiłeś nowego iPhone'a lub zmieniłeś operatora, możesz aktywować cyfrową kartę eSIM bez fizycznej karty i zarządzać dwiema liniami, jeśli Twój model na to pozwala. Dodatkowo zobaczymy, jak sprawdzić zużycie, ograniczyć aplikacje korzystające z danych, jak pobrać mapy do nawigacji bez danych i co zrobić w przypadku awarii połączenia mobilnego, a także Ważne informacje dotyczące pomocy technicznej i prywatności kiedy kontaktujesz się ze swoją firmą. Dowiedzmy się wszystkiego o Jak skonfigurować usługę danych komórkowych na swoim iPhonie.
Przed rozpoczęciem: podłączenie i wymagania
Aby skonfigurować kartę eSIM po raz pierwszy, konieczne jest posiadanie przez iPhone'a dostępu do Internetu, albo przez Wi-Fi albo dostępne dane mobilneBez tego połączenia nie można poprawnie skonfigurować linii cyfrowej.
Jeśli Twój operator obsługuje aktywację operatora lub szybki transfer, Możesz włączyć iPhone'a i postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. podczas początkowego kreatora. Jeśli już ukończyłeś ten krok, nie martw się: możesz dodać eSIM później w Ustawieniach.
Dodaj kartę eSIM do swojego iPhone’a
Najlepsze globalne plany eSIM
W zgodnych modelach iPhone'ów znajduje się cyfrowa karta eSIM dostarczana przez operatora. Oto najczęstsze metody Aby aktywować po podłączeniu urządzenia:
- Upewnij się, że masz połączenie z internetem za pośrednictwem niezawodnej sieci Wi-Fi lub, jeśli masz już inne łącze, za pośrednictwem sieci komórkowej. Aktywacja eSIM wymaga połączenia z Internetem.
- Dodaj kartę eSIM za pomocą jednej z poniższych metod (wybierz tę oferowaną przez Twojego operatora):
- Aktywacja przez operatoraNiektórzy operatorzy przypisują nową kartę eSIM bezpośrednio do Twojego iPhone'a. Skontaktuj się z operatorem, aby rozpocząć proces. Gdy pojawi się powiadomienie „Właśnie skonfigurowano sieć komórkową”, dotknij go. Jeśli go nie widzisz, przejdź do Ustawienia > Sieć komórkowa i dotknij „Skonfiguruj dane komórkowe” lub „Dodaj eSIM”.
- Szybki transfer z pobliskiego iPhone'a (wymaga systemu iOS 16 lub nowszego na obu urządzeniach): Na nowym iPhonie przejdź do Ustawień > Sieć komórkowa, stuknij Skonfiguruj sieć komórkową lub Dodaj eSIM, a następnie wybierz Przenieś z pobliskiego iPhone'a lub wybierz numer. Na poprzednim iPhonie postępuj zgodnie z instrukcjami, które się pojawią, aby potwierdzić przeniesienie linii.
- Skanowanie kodu QR operatora: Przejdź do Ustawień > Sieć komórkowa, dotknij opcji Skonfiguruj sieć komórkową lub Dodaj eSIM, a następnie dotknij opcji Użyj kodu QR (może być konieczne wcześniejsze dotknięcie opcji Więcej opcji). Umieść iPhone'a tak, aby kod znajdował się w polu lub wprowadź go ręcznie. Jeśli pojawi się monit, wprowadź kod potwierdzający operatora.
- Przenoszenie z urządzenia innego niż iPhone:Jeśli Twój poprzedni telefon nie był telefonem Apple iPhone, skontaktuj się ze swoim operatorem w celu przeniesienia numeru.
- Aktywacja poprzez aplikację operatora:Pobierz aplikację swojej firmy ze sklepu App Store i korzystaj z niej, aby: aktywuj usługę danych mobilnych na Twoim iPhonie.
- podróżna eSIMAby zachować zasięg za granicą i uniknąć opłat międzynarodowych, przejdź do Ustawień > Dane mobilne, dotknij „Dodaj eSIM”, a następnie „Wyświetl opcje podróży”. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranieMożesz zapoznać się z artykułem pomocy technicznej Apple dotyczącym korzystania z karty eSIM w podróży.
- Po zakończeniu przejdź do Ustawień > Dane mobilne i sprawdź, czy Nowa linia (pod sekcją eSIM) wydaje się aktywnaTo potwierdzi, że wszystko jest poprawnie skonfigurowane.
Jeżeli podczas aktywacji wystąpią błędy, Przeczytaj artykuł pomocy technicznej Apple dotyczący problemów z konfiguracją karty eSIM. aby zobaczyć najczęstsze kroki rozwiązywania problemów.
Włączanie i wyłączanie danych mobilnych
Aby włączyć lub wyłączyć transmisję danych, przejdź do Ustawień > Dane mobilne i użyj przełącznika „Dane mobilne”. Jeśli masz wiele kart SIM (karta fizyczna/eSIM lub podwójna eSIM), przejdź do Ustawienia > Sieć komórkowa > Dane komórkowe, aby wybrać linię, którą chcesz skonfigurować. Na iPadzie ścieżka może wyglądać następująco: Ustawienia > Dane komórkowe.
Jeśli wyłączysz dane mobilne, Cały ruch internetowy będzie korzystał wyłącznie z sieci Wi-Fi (poczta e-mail, przeglądanie stron, powiadomienia itp.). Jeśli włączysz te funkcje, a nie będzie Wi-Fi, Twój iPhone będzie korzystał z sieci komórkowej Twojego operatora, co może wiązać się z opłatami w zależności od Twojego planu taryfowego. Korzystanie z funkcji takich jak Siri i Wiadomości może wiązać się z opłatą zależną od Twojego planu taryfowego.
Opcje danych mobilnych: roaming, oszczędzanie i typy sieci
W Ustawieniach > Dane mobilne > Opcje znajdziesz ustawienia, które Ci pomogą kontrola zużycia, zasięgu i jakości w zależności od operatora, modelu i regionu.
- Unikaj opłat roamingowychWyłącz roaming, jeśli będziesz poza zasięgiem sieci swojego operatora i nie chcesz korzystać z sieci innych firm. Pamiętaj, że podczas podróży roaming danych umożliwia dostęp do internetu za pośrednictwem zewnętrznych sieci komórkowych, dlatego warto go wyłączyć, jeśli nie chcesz ponosić opłat za roaming.
- Zmniejsz zużycie danych mobilnych: Wejdź w „Tryb niskiego transferu danych” i wybierz „Tryb niskiego transferu danych”, aby wstrzymać automatyczne aktualizacje i zadania w tle gdy nie masz dostępu do sieci Wi‑Fi.
W zależności od urządzenia i operatora mogą być również widoczne określone ustawienia Roaming głosowy i wybór 4G/LTE:
- Włącz/wyłącz roaming głosowy (Sieci CDMA): Wyłącz tę opcję, jeśli chcesz uniknąć opłat za korzystanie z sieci innych operatorów. Jeśli sieć Twojego operatora jest niedostępna i wyłączysz tę opcję, Twój iPhone może utracić dostęp do sieci komórkowej (w tym danych i połączeń głosowych).
- 4G/LTE: połączenia głosowe i dane lub tylko dane:Technologia 4G/LTE w wielu przypadkach przyspiesza przesyłanie danych, choć może to skrócić czas pracy baterii. iPhone może umożliwiać wyłączenie 4G/LTE lub wybór między połączeniami głosowymi i danymi (VoLTE) a samymi danymi, w zależności od obsługi sieci.
5G na iPhonie 12 i nowszych
Jeśli Twój iPhone 12 lub nowszy ma plan 5G, możesz dostosować priorytet między wydajnością a baterią i skorzystaj z ulepszeń jakości:
- Tryb inteligentnych danych: W sekcji Głos i dane wybierz opcję Automatyczne 5G, aby iPhone przełączał się na LTE, gdy 5G nie zapewnia zauważalnej poprawy. Optymalizuje to czas pracy baterii bez utraty prędkości, gdy jest to istotne.
- Lepsza jakość wideo i FaceTime HD w sieci 5G: W „Trybie danych” wybierz „Zezwalaj na więcej danych w 5G» aby zwiększyć jakość transmisji strumieniowej i połączeń wideo, jest zasięg 5G.
- Całkowicie wyłącz 5G:W sekcji „Głos i dane” wybierz LTE, jeśli chcesz oszczędzać baterię lub nie potrzebujesz 5G na co dzień.
Udostępnij Internet z iPhone'a
Aby skonfigurować udostępnianie Internetu, sprawdź sekcję Udostępnianie Internetu na iPhonie w pomocy Apple, gdzie wyjaśniono, jak aktywować Osobisty hotspot przy użyciu swojego planu danych.
Przeglądaj i zarządzaj wykorzystaniem danych
Aby sprawdzić, ile danych wykorzystałeś, przejdź do Ustawienia > Dane komórkowe (Na iPadzie ta opcja może być wyświetlana w Ustawieniach > Dane komórkowe). Jeśli Twój iPhone jest zarejestrowany w rozwiązaniu MDM, system może raportować powiązane dane w Usługach systemowych > Konta firmowe.
Przewiń w dół, aby zobaczyć, które aplikacje korzystają z danych mobilnych i, jeśli wolisz, wyłącz dostęp mobilny przez aplikacjęPo wyłączeniu tej opcji aplikacje będą łączyć się wyłącznie za pośrednictwem sieci Wi-Fi.
Aby sprawdzić zużycie Usługi systemowePrzejdź do Ustawień > Dane mobilne i dotknij „Usługi systemowe” na liście. Nie można włączać ani wyłączać transmisji danych mobilnych dla każdej usługi systemowej z osobna.
Można również przeglądać statystyki za bieżący okres i dotyczące aplikacji, które korzystały z danych podczas roamingu. Aby zresetować licznik do zeraprzejdź do Ustawień > Dane komórkowe i dotknij opcji „Resetuj statystyki” w dogodnym dla siebie momencie (na przykład na początku cyklu rozliczeniowego).
Jeśli używasz iPhone'a z dwiema kartami SIM, możesz sprawdzić ile danych wykorzystałeś na wybranej linii do przesyłania danych mobilnych, co pozwala kontrolować zużycie na linię.
Roaming w kraju i zasady operatora
Korzyści z używania eSIM na Twoim iPhonie
Niektórzy operatorzy pozwalają na korzystanie roaming danych w krajuWarunki różnią się w zależności od operatora, dlatego warto skontaktować się z operatorem, aby dowiedzieć się więcej o jego polityce roamingu danych i innych konkretnych ustawieniach Twojego planu.
Jeśli nie możesz połączyć się z siecią komórkową
Jeżeli pomimo aktywnej linii nie możesz przeglądać stron ani wykonywać połączeń, Sprawdź przewodnik Apple, aby dowiedzieć się, co zrobić, jeśli nie możesz się połączyć do sieci komórkowej. Obejmuje to podstawowe czynności, takie jak sprawdzenie zasięgu, ponowne uruchomienie urządzenia, aktualizacja ustawień operatora i sprawdzenie, czy dane nie są ograniczone żadnymi ustawieniami.
Exchange ActiveSync i wykorzystanie danych
Jeśli korzystasz z konta Exchange ActiveSync, możesz kontynuuj korzystanie z danych mobilnych, nawet jeśli je dezaktywujesz Dostęp do poczty i kalendarza. Aby sprawdzić wykorzystanie powiązane z tym kontem, przejdź do Ustawień > Dane mobilne > Usługi systemowe i sprawdź szczegóły.
Asystent Wi-Fi
Funkcja Obsługa Wi-Fi automatycznie przełącza się na transmisję danych mobilnych, gdy sygnał Wi‑Fi jest słaby. Jest domyślnie włączony i może zwiększyć Twoje zużycie, z możliwymi dodatkowymi opłatami w zależności od Twojego planu. Jeśli wolisz kontrolować to ręcznie, możesz wyłączyć Wi-Fi Assist w Ustawieniach.
Wiele nazw dla tych samych ustawień
W zależności od regionu lub operatora na ekranie może pojawić się opcja „Dane mobilne” lub „Dane komórkowe”; mogą pojawić się również inne opcje. „Pomoc Wi-Fi” zamiast „Pomoc Wi-Fi”Działanie jest takie samo, ale nomenklatura może się zmieniać w zależności od lokalizacji systemu.
Interakcja, pomoc operatora i prywatność
Na wielu stronach pomocy znajdują się moduły „Czy te informacje były pomocne?” z opcjami oceniania. Po wysłaniu recenzji zazwyczaj pojawia się komunikat. Wiadomości z podziękowaniami, takie jak „Dziękujemy za opinię!”, potwierdzające, że opinia została zarejestrowana.
Jeśli potrzebujesz zadzwonić lub wysłać list do swojego operatora, często znajdziesz formularze kontaktowe. W przypadku O2 (marki TELEFÓNICA DE ESPAÑA, SAU i TELEFÓNICA MÓVILES ESPAÑA, SAU) adres: Calle Jordán, n° 11, 2°, 28010 MadrytKlikając „Kontakt”, wyrażasz zgodę na przetwarzanie przez te firmy podanych danych w celu odpowiedzi na Twoje zapytanie. Możesz skorzystać ze swoich praw (dostępu, sprostowania, usunięcia, sprzeciwu i innych), pisząc na adres arcopcl@o2online.es.
Przypominamy, że cytowana treść pomocy pochodzi ze stron ostatnio aktualizowanych (Data publikacji: 02 października 2025 r.). Sprawdzaj okresowo, czy nie nastąpiły zmiany w ścieżkach menu lub zasadach Twojego operatora.
Dzięki temu będziesz mieć kontrolę nad aktywacją eSIM, przełączaniem danych mobilnych, opcjami roamingu, 4G/LTE i 5G, a także śledzeniem wykorzystania według aplikacji i linii. Dostosowywanie trybu danych, wyłączanie roamingu w stosownych przypadkach i sprawdzanie pomocy Wi-Fi, unikniesz nieprzewidzianych wydatków i będziesz cieszyć się najlepszą możliwą łącznością na swoim iPhonie.
